borg rename /backup/repo::myhost-2026-08-09 myhost-before-upgrade
Rename an archive
Gives archive myhost-2026-08-09 the new name myhost-before-upgrade, useful for labeling important points in time. Only the name changes, the data itself is untouched. The new name appears in borg list immediately.
Looking for more? Search all 7,657 commands — works offline, in English or Spanish, and fixes typos.