xsv cat columns a.csv b.csv

The cat columns mode merges files horizontally, placing b.csv's columns to the right of a.csv's, matched by row position. Both files need the same number of rows for the alignment to make sense. This is a positional join, unlike xsv join which matches on key values. Header rows are combined into one.