nethogs groups traffic by the process generating it — similar to how top shows CPU per process. Answers 'which program is using all my bandwidth?' Requires root. Install with apt install nethogs.
Looking for more? Search all 7,657 commands — works offline, in English or Spanish, and fixes typos.